Mark, I don't have an
answer for you but I'm hoping someone else does. Could you possibly dig up a bit to show the
root structure and distinguish this grass apart from the other a little? Maybe that would help someone identify it for you.
Also, your
local extension office
should be able to tell you if you have one nearby.
Sorry I can't be more helpful.