Welcome to Permies, Nick!
First thing, your link doesn't work as is with the last parenthesis, it thinks an 8 followed by a ) is a smiley. If you make sure the URL ends with <<thread=1498>>, it works.
From the picture at your link, it looks like you need some more fiber in your cob mix. If it seems to be drying too quick and cracking, this will help out. Straw, dried grass, even shredded paper can be used. As long as your mix has tensile strength to it (from the fiber) it can dry quickly in the hot climate and still be strong.
A lime plaster will definitely make it more rain resistant. Here is a
link to a page on historical preservation of tabby, a lime-seashell-sand mixture. It has recipes for stuccos that can be used protect tabby and similar mixtures can be used to weatherproof your cob.