I'm no expert, but that sounds incredibly over wet for any sort of worms.
we've been on grey water for 9 years now here in dry California, and find plenty of uses for the grey water right out of the drainpipe (actually a garden hose connected to the drainpipe) fruit
trees and berries being the easy and obvious, and then sometimes my (hot)
compost piles need moisture, and I'm unwilling to use fresh water on them.
I have 3 worm bins, but one day's worth of grey water from my family of 3 would FLOOD them out for more than a week. and I get that you're saying use the worm bin as filtration, but worm bins are FULL of bacteria - that are not all beneficial! - you'd actually be making the water DIRTIER.
also, if for some reason you have a situation where you would *actually* put, what, 20-30 gal of water on your worms a day!?!? a soaker hose would almost instantly clog up with grey water gunk, as would any sort of drip irrigation.