Morgan, might I suggest the you simply delete the mass on the roof? With a well insulated roof, you will still have the walls and floor in contact with the moderating temperatures of the earth and your engineer will be much happier. You could still retain a green roof, if you like that aesthetic. It would require a layer of soil, but not nearly as much (and your engineer won't be quite as happy).
Another consideration about green roofs is that dirt attracts burrowing critters that can shred liners and insulation. A solution from the PAHS/umbrella-house discussions is to separate the roof from the rest of the structure with a two foot vertical gap and an overhang, all the way round, or dispense with the green roof altogether and use conventional roofing material or pave a flat roof for a patio.
Even without the mass on the roof, you still need to make sure that your posts will not shift in the event of an earthquake, or just with the slow motion movement of the dirt over time. Your roof frame needs to brace those posts in place against lateral loads., and you may need to brace the bottom ends as well, against soil liquefaction, since you probably are not going to pour a
concrete floor.
I had a cousin who lived in a beautiful woodland home in the coastal hills near Santa Cruz . It had two-story window walls that shattered spectacularly during the '89 Loma Prieta earthquake. Fortunately, no injuries.