I like the idea of reusing the wool but not sure how suited it is to this purpose. You may just be using a totally different repair method. Lots of ways to approach a problem after all.
Does the pond have a plastic liner?
Plant materials decomposing in the low oxygen environment (under the water) create the gooey layer that normally seals ponds.
Good luck with the project.
