Welcome to permies Jarrod!
The only way I've tried is outdoors, and I had decent success just sticking them in a well draining area and keeping them moist. Most of mine that didn't make it I think we're due to too much heat and sunlight being in full sun, so a partially shaded spot would be best.
I think misting wouldn't be necessary as it is more necessary for green cuttings to keep them from drying out, and it may encourage rot on dormant cuttings. Thicker sized cuttings also seemed to do better, and they don't need much room, a pretty skinny pot would be fine, but the deeper the pot the better to stay more moist and to have a larger area along the cutting for roots to be able to grow.
Good luck and would love to hear how it turns out!
Steve