Amy,
I like your all things considered approach to soil improvement. My organic farming journey is in its infancy, but my organic gardening (7 years) has been my proving ground for what we are doing on a larger scale. Adding and managing organic matter would be my first priority. As your soil organic matter (SOM) improves, I think your soils will start working biologically and your pH will head closer to the neutral point (7). This is what I believe we are seeing here. Our management practices of minimum and shallow tillage along with soil friendly amendments are showing up as lower pH and high phosphorus availability. I have never considered high soil pH as a detriment, it is a sign in our case of a high inherent soil quality. Our soils are high in calcium, magnesium and potassium, thus the high pH. Modern farming practices have done nothing to improve SOM and soil biological activity. Far better to have high pH to work with than an acidic soil. A small scale is much easier to work with than a larger scale as you can actually amend a garden size area to get things in balance. Not so on a farm scale, soil short of the macronutrients cannot be improved affordably. The renowned agronomist, Donald L. Schriefer, says you can't even bring up some of the trace elements like iron and manganese affordably. Better to add them in row to provide balance in the root zone. Microbial activity is the key to soil health and improvement, feed the microbes (cover crops and the like) and good things will follow. Soil hardness is also a very important factor in soil biological activity, soil needs oxygen, compacted soil does not allow it. Residue management is the number 1 priority (managing soil air)) for Donald Schriefer, you must have a conduit from the soil to the atmosphere to allow the exchange.