There are a lot of different things called "linseed oil" (some are also called
flax oil).
Some are foodsafe but expencive.
Some have solvents and other chemicals
some are the same as foodsafe oil but not certified foodsafe
some are boiled
some are boiled with solvents
some are boiled with beeswax
...
and about two dozen other kinds.
I think the choice of linseed oil depends more on what you want to achieve. You probably don't need foodsafe oil if it's not being used on something you are going to eat or put food on. So that eliminates the most expensive linseed oil.
What are the things you want the linseed oil to do to the floor? oxidize and waterproof?