I think you're going to have to add some finer screening - maybe
chicken wire - along the bottom, to keep them from getting caught in the fencing, and ensure there isn't any way they can squeeze out, under the bottom. Cinder blocks or something pushed up against it, from the outside
should help. As long as you don't have any predator pressure, this sounds like a great solution.