Hey Beth. I've not tried it, but I know some folks overwinter their chickens in greenhouses. This article at
TheModernHomestead,
"Chooks in the Winter Greenhouse", may give you some ideas you can adapt to your situation. If you do, I'd be interested in what you try and how it works.