Welcome aboard!
I can't handle feather pillows either, but I kept a couple in the garage for the birds.
In spring, I take a couple of handfulls and spread them around when there's a light breeze. Migrating songbirds pick them up to line their nests.
It's particularly delightful to watch swallows catch them on the wing.
