I can think of 3 plants.
Juneberry but they ripen in June and it is November so NO
Aronia, but they don't get that tall and ripen late August
Nannyberry, I am not personally growing them so I am not too sure but even then it is most likely a no. So most likely it is a non-edible tree.
I'm 99% sure this is Japanese privet. You can fin more info about it here. It can be a bit difficult to distinguish between Japanese and Chinese privet. Don't try to eat the fruits because they aren't edible.