Didn't take me long to run the search and there's someone in Smokey Point [which apparently is near Everette I think...] selling fertile quail eggs.
Alternatively, buy some live chicks, make sure you get mostly females and roughly one male per 4-5 females. Quail mature lightning fast, in 2 months or so you'll have your own fertile eggs.
This looks like a job for .... legal tender! It says so right in this tiny ad:
