Partially decomposed
wood chips. Just to that point where it starts to get spongy. They'd be light weight, absorb and slowly release
water (see hugelculture) and add good texture to the mix to increase air pockets for the
roots to breathe.
These days I always put a few inches of wood chips into the bottom of all potted plants. Since I started doing this, I have actually started keeping a few alive. If you start with aged wood chips you reduce the amount of nitrogen that is tied up when you mix the ingredients. With fresher chips you may find supplemental nitrogen necessary for best plant growth.
If you do look into do doing this, look up information on ramial wood chips which is the kind most landscapers produce as a waste product.