There is a song well known in modern British folk music, Willy o Winsbury. It has been known in one particular form since the sixties, and that is the version I memorized.
Then I learn about all the other forms and how much better preserved they are! And the tune fits better, too. One version of the tune for “False Foodrage” was applied to Willie o Winsbury, and while it is beautiful…so is the original too.
There is widespread disagreement between versions as to the actual name of the suitor—Willie o Winsbury, Lord Thomas of Winesberry, Johnny Barbour (esp. in North America), John Barbary… makes me think the events of this song may have happened twice, one with John Barbour(?), and one with William (or more likely Thomas—Willie is the John Doe of British folksongs) of Winsbury, and the names got switched out to commemorate two different events.
The common version also has nonsensical or anachronistic parts, especially involving Lady Janet’s raiment. One of these is the term “berry brown gown” when not many berries are brown, and anyway there are all kinds of colors of berry! More likely is a corruption from “bonny brown” as sung below.
Anyway this is Barbara Dickson’s Lord Thomas of Winesberry in Scots(?):