If it relies on vibrations, the noise probably depends on the tension, width, and length of the wire, just like in an instrument. I wouldn't give up on it yet. Also, hydro means water. aero means air, electro means electricity.
Work smarter, not harder.
I am going to test your electrical conductivity with this tiny ad:
Permaculture Adventure Bundle - 43 digital goods for freaky cheap!