See, this is exactly the kind of coffee grinder I would like. Proper grinder, not just a smasher like most of the cheaper modern ones are.
Some more nice techniques in this restoration, notably fixing the block of wood with bits of dowel, making little copper rivets and so on.
