It's just physics, guys. Nothing more difficult than the mechanics of fluid flow through a porous structure. You read the stuff, look up the words you don't know, get comfortable with the concepts and start using them. See how the principles are at work in the world around you as you go about your daily business.
Here is a good place to start, a primer of how rainfall moves through the landscape in British Columbia. Study it over and if you have questions, ask away.
This is a lot easier than chemical engineering where you have counter-current flows and the possibility of different phases. Here, everything moves downhill (force of gravity) and you only have one liquid phase. If you have two liquid phases, somebody did an OOPS! and a pipeline broke.
Edit to add: This
old reference, somewhat dated, but it does have nice conceptual drawings.