Those bags are used to move trees into at around 5 years old, they can stay in them (heeled in with mulch on top of soil) for up to 10 years before the bags need to be replaced (this is in nursery conditions).
If you are going to set them on paving, there will be more heat getting to the
roots which means less life span of both tree and bag.
The best way to use these in the setting you are describing would be to build a 2x4 frame larger than the bag and fill that with something like
wood chips or wood mulch then plant you tree in the bag centered in the frame and build up mulch around the bag as high as possible.
This method will give you the ability to use the bag as long as possible before it breaks down.
I think it is a bang up idea.
Redhawk