posted 6 years ago
The first thing I believe that would be polite and respectful, would be to go to the Elders who carry that Nation's Ancient Traditional Wisdom. Ask if you may tell them about the suggestion of the project on the Res, explain what was asked of you, ask if they believe it would be a good thing to do, ask the meaning of Turtle and Snake to their Nation, ask permission to do the project, ask to work with them to design the project, and ask if you could help them do it. Then be quiet and listen. Then listen some more. You might learn something.
Secondly, to come to folks, who are not of that People, who know little or nothing of the Ancient Traditional Wisdom of that People, to help design something that may have next to nothing of real meaning to those People, to just go on the Land of those People and start digging something of white folks design, to call it "permaculture" instead of following their ways, etc., etc., etc., is a bit out of the ways of respect, understanding and certainly politeness.
Thirdly, if you are going to ask folks not of the Nation for input about that Nation's culture and traditions, you might want to first mention what Nation the people asking for help are from. There are enormous differences between the Traditions of Seminole, Iroquois, Blue Sky's, Hopi, Tlingit and so on. There is more differences , spread over a larger area, among Original People's of Turtle Island, that there are differences between Moroccans and Scandinavians and Greeks.
Finally, if you do ~do all that, and you would still like some suggestions, let me know if you wish. I have had Iroquois People come to me to help them design gardens for their land. It is a rather different thing than just "permaculture". I was taught the stories from their Traditions, that are needed to be reflected in the "design". And I was taught the actual way they established their gardens in "pre-boat people" times. Whether any of what I know would be of use in your circumstance would have to be seen. Seneca gardens are nothing like Lakota gardens. And while some of the stories are similar, many more are not.
Please think about doing this thing right. How it is done is far more important than the doing of it. They have had a long time of off-Res. people telling them how/what to do. In a possible garden of the kind you suggest, there is far more going on than just growing food, or digging mounds.
Creating sustainable life, beauty & food (with lots of kids and fun)