I'm excited for you! I absolutely love thornless blackberries!
Fun fact: Did you know you can propagate a new plant using that long shoot shown on the right of your picture? If you cover him up in the middle with some soil, he'll grow new
roots and then you can divide it. Research Serpentine or Tip Layering for more info.
Yay more plants for everyone!
I'm not (yet) a plant whisperer, but to address your concern:
1) It's normal for plants to
experience stress after transplanting, as the roots regrow into their new soil and the plant adjusts to its new conditions. Your little guy also has fruit on it, so
energy is split going to both develop the roots and develop the fruits. Fortunately, blackberries are pretty hardy plants, and it looks like most of the leaves on your plant have a nice deep green color.
2) Sometimes leaves curl because of pests. Take a close look at the leaves and stems and nooks and crannies and verify there are no abnormal crawlies.
3) Sometimes leaves can curl due to overwatering or underwatering. Just a guess, but that soil looks mighty damp and dark, which makes me think the former. Try watering in the morning (it helps prevent fungus), but before you do so, dig a little away from the plant first to see how damp the soil is a couple inches down. A healthy mulch can help with retaining moisture more evenly.
Lastly, can you tell us more about how you transplanted it:
a)The hole size and depth in comparison to the plant's original pot?
b)The soil used?
c)Which side of the house it is on?
d)Any soil amendments or fertilizers applied?