The fact you were planning to install a 600kg tank and water in the roof, should have been taken into account when the design was being done.
A bit more detail of the framing is required to help you.
A sketch would be great.
Attaching it to the roof would be unwise in my opinion.
Also this is not clear?
The internal wall against which the hot water cylinder will sit is made from 6x2.