If you are planning to have ponds for animals to drink water at each end of the swales I suggest you dont.
Stock will ruin the pond and slowly fill it in.
Use troughs supplied by pipes and have some rocks in them for birds yo drink.
Here is a good site for you.
https://www.tenthacrefarm.com/permaculture-swale/
From that site
The pink line are the contour lines.
Potential swale trenches are drawn in blue, while the planted berms below them are green.
Without swales, the water on this hillside would rush down and form gullies, taking precious topsoil and nutrients with it.