I feel this would be a challenge and I also wonder if Casie tried this.
I like the suggestion that Nancy brought up about the importance of sunlight.
Here is an article from the Spruce that answers this question.
When planning your garden, potatoes offer a unique challenge because there are many plants that grow well in close proximity to potatoes, but there are also certain plants you should avoid planting near them.
Here's a list of the best potato companion plants:
Alyssum
Basil
Beans
Cabbage
Catnip
Chamomile
Coriander
Corn
Horseradish
Lettuce
Marigolds
Nasturtium
Parsley
Peas
Petunias
Radishes
Scallions
Spinach
Tansy
Thyme
Yarrow
Lettuce, spinach, scallions, and radishes are shallow-rooted veggies that are a good choice for occupying the spaces between potato plants. Because potatoes are harvested late in the season, the best choices for planting around the potato hills will be early-season vegetables that will be harvested well before you need to stomp around the garden to dig up the potatoes.
https://www.thespruce.com/companion-plants-for-potatoes-2540039