With a very sandy soil your tree sites will probably benefit from some amendments. Fresh, high
carbon material (like straw or sawdust) runs the risk of locking up soil nitrogen, whereas high nitrogen matter (like fresh raw manure) runs the risk of "burning" the
roots. The ideal is something in between, something aged or composted, or, as stated above, charred. I have often used tree holes as convenient disposal sites for problematical materials like dead animals, uncomposted
humanure, and such like, but only by placing these well below or beside the
root system of the new plant, such that the roots can grow toward it, and access it at need, but not be forced into contact with it at the outset.
The real problem with amending planting holes comes with a clay soil, such as I have usually dealt with. The process of making the hole results in a pocket of loosened, aerated soil, and adding amendments encourages this and reduces the chances of it settling back to a relatively compacted state. Then, after heavy rain, the air spaces are filled with
water and because the surrounding soil is so tight that the water cannot percolate in very fast, the new plant quickly drowns. For clay soils, therefore, planting new trees is recommended into the unamended original soil only, with any amendments being applied later as a mulch or a topdressing, or perhaps in holes beside the root system.....