We've had tagasaste trees growing for upwards of 20 years in an Australian "Mediterranean" climate - seldom below 5°C and up to 40°C plus for short periods. They haven't reached what you'd call "tree" status in all that time. Multi-branched and still not robust, but leafy and hardy since they weathered last year's drought conditions unscathed, unlike some of the native plants. There's something about the flowering period that makes them unpalatable, at least for cattle, but definitely very attractive to bees. It may be that it needs to be planted on upland away from frost hollows in areas where lower temperatures can be expected. Definitely worth trying to get them started if you can get the seeds, or plants if shipping between states isn't a problem.
Edit to add:- I went looking. . .
https://permies.com/t/174914/Buy-Tagasaste-Seeds