I have seen this done in a standard hugelkultur and the trees toppled in the wind. I believe you will find John right in this matter.
There is a second option I've seen done successfully. It will depend on just how much wind we are talking about, but you might get away with a design similar to a keyhole bed with a level center that contains your tree.
It looks similar to what you see in the image above, except that the center is raised level with the brick, and the base of the center is filled with a combination of soil, gnarled root, branches, and other entangled stock that
roots your tree in place.
This would raise your trees and provide for the protection you seek, but it would not be perfect. As the tree grows, the surrounding bed will become shaded; you'll need to factor this into your planting as crops that thrive in sun will not always have it. As a secondary concern, there is a delicate balance of root and branch stock in the base; you need
enough to secure your tree, but not so much that you leave its roots bound. If it were me doing this, I'd dig a hole below ground level and pack organic nutrient in it, following with the gnarled root mass and earth, and then the tree. This ensures the root system finds benefit in growing deep. You only get one chance to do deep earth amendment with this approach, and you'll have no option to transplant once the tree roots are set in.