I would think, since you are in Tenn., that draught and needing irrigation is not a problem most of the time. So, if most of the time you don't need to "store" water, what are the rain barrels accomplishing? Your described use sounds like the proposed catch barrels are really just acting as mini catch basins that just catch the immediate rush of rain water, and then have to be regularly drained before a next rain. ...So, you really haven't solved any problem and you've created an additional maintenance issue.
Therefore, despite not seeing any pictures and with lack of really knowing everything about your situation, I would think another possible, perhaps more useful, solution might be to either dig out the front yard a bit to create a
pond, or simply add buried drain pipes to carry the excess rain water away to another less bothersome location on your property.
P.S. If you do go the rain barrel route, ---If you never completely empty the rain barrels, you could consider adding a gold fish or two to each barrel to control mosquitoes. This old time trick, that I learned from the Amish, also works well for animal water troughs. I keep fish in the water tanks year around with no ill effect on the fish or
cattle. Around here gold fish only cost $.25 ea. at Pet Smart.