Again, I'm not an expert, although I've gotten the impression that there are some instructions for rocket mass heaters out there that are pretty reliable as long as you don't try changing the design. You might want to see if you can get
The Rocket Mass Heater Builder's Guide or borrow it from a library before you make your decision.
The chilly nights and wind
might be good on those hot days. It might even be worth building in low/high ventilation. That is a window or vent that can be opened low and another that can be opened high to let the heat out. Then all that mass can help keep the interior cool during the day by being cooled down at night. Another thing to consider with mass is that if it gets hot or cold, for instance if it's unoccupied for a while, then it will take a while to change the temperature. In other words, if it's unoccupied and unheated for part of the winter, getting it warmed up is going to be a slow process because of all of that mass. If it's closed up and gets a lot of solar gain in the summer, it will take a while to cool down.
I'm hoping someone with actual experience will pipe in here. I like reading about this kind of thing, but it there's nothing like doing it for really understanding how things work.