I'll describe what I'm doing for single serving coffee; it's stupid cheap and very good coffee but rather fiddly and depends on some unique sourcing.
A lot of people aren't fans of brewed coffee (grounds soaked liked tea). A currently-popular ridiculous alternative is the Keurig "pods" brewer -- a $75 to $250 machine (depending on features) that forces
hot water rapidly through an envirommental nightmare of a single-use plastic-and-foil pod ($.75-$2.00) containing coffee and filter. It makes pretty good coffee, expensively and conveniently, if you don't mind the cost and the externalities.
Well, I found a working machine at a garage sale for $3.00.
They
sell filter baskets so you can use your own coffee in 'em -- this costs you some of the convenience, but it's still very fast, very good single-serve coffee if you use a fairly fine dark roast. However, the reuseable pod-baskets they sell for thist are as stupidly over-priced as the machines, usually more than $10.00 for a few penniesworth of plastic and mesh.
They ALSO sell tiny paper filters you can use inside the little baskets. These make the coffee slightly better by increasing the brew time slightly, and they drive up the up-front fiddle factor by making it harder to load the coffee, but they make getting grounds out again easier. And the tiny filters compost OK. But the price is stupid, like $7/100 -- contrasting with a stack of vastly-larger filters for an 8-cup drip brewer that costs $1.50 for 250.
It turns out that baskets and filters alike can be bought from China for near-nothing (under two dollars delivered) if you don't mind waiting six weeks for delivery.
So that's my current tinkery futz when I want a really good cup of really cheap coffee: packing grounds into a tiny paper filter in a tiny pod and putting it into some idiot's cast-off nightmare of a device for having been smoothly separated from his money.