Hey, Josh....the science that happens with humanure creates a kind of gas that should not be enclosed in a container. Often in septic systems, sewer systems it's called sewer gas and it can be very dangerous as far as being flammable, dangerous to breathe. It could conceivably expand your container to the point where taking off the top, unscrewing it, could be dangerous.
There are some really good threads here about composting toilets, several different ways to handle it, but no closed containers. As far as looks go, there is the option to compost the paper separately, or really, really cover it all up with lots of coverage material, like mowed weeds or sawdust. But the main problem I always had was with gnats and flies in the summer, and it slows way down in the winter. It's really the biological critters that are working on the contents. Liquids can get out of balance depending on visitors tipping the system, someone needs to keep an eye on the balance of carbons to contents to liquids.
I would highly recommend looking into worms in a large plastic container with a lid that is not air tight, with at a minimum an exit pipe of at least 2", with rock at the outgoing end to keep large contents from leaving the container , where you can manually add the contents from a bucket, add water to make sure it's damp enough.
Ideally it can connect to a flush toilet where the 3" or 4" pipe coming out of a house goes into the container, and the outgoing pipe handles black water headed down pipes to a trench of bark chips and landscape plants only, not food plants.
I used the worms from my own place, about 75 for planned usage for 2 people, lined the container with native soil, leaving the center open with a few bark chips for starters. Within 6 months it turned into the most amazing, no-odor setup I've ever had. The worms have multiplied beyond counting, they've doubled in size and they are ecstatically happy. I keep it shaded in the summer, it doesn't freeze hard in my winter, but there are ways to handle that with insulation outside the box, and another box over that.
https://permies.com/t/80/17877/Humanure-flushing-toilets-worm-farms#1020045
Mediterranean climate, hugel trenches, fabulous clay soil high in nutrients, self-watering containers with hugel layers, keyhole composting with low hugel raised beds, thick Back to Eden Wood chips mulch (distinguished from Bark chips), using as many native plants as possible....all drought tolerant.