Douglas Alpenstock wrote: Where does the urine go? Is there a water trap to isolate the pedestal from the disposal/storage area?
Some ideas:
...
I have noticed that there is less odour in a regular toilet in "let it mellow" mode if I spray a dish soap and water mix on the whole inside of the bowl. I keep a cheap hand sprayer at hand for this (and for quick cleaning).
The diverter goes to my wastewater line, through a household p-trap, and freefalls into a greywater basin. The odour does not change even if I just drained an entire bathtub of water, so I believe is more likely coming from microscopic residue in the bowl & chute. It's possible that the soap/water spray might act as a preventative.