You need to use something that breathes.
Lime plaster paint works well.
As for pressure washing parts of the wall, I would be concerned about the overflow water and what it will do when you are not looking?
If you seaqrch for breathable surfacetreatments you will find other products
Dry Treat 40SK
DRY-TREAT 40SK™ is an impregnating invisible and breathable sealer that protects porous tile natural stone brick terracotta paving and grout from damage
caused by water and salts plus helps to consolidate friable surfaces. Treated indoor and outdoor surfaces become easier to clean maintain and keep looking good for longer.
DRY-TREAT 40SK™ provides lasting protection for engineering concrete terracotta tile cast stone paving sandstone limestone brick and grout.
Earth building protection
Earth plaster research
Lime Wash