A Google search revealed expensive devices and simple solutions.
I started with some background reading
on Sun Plotting from Garden Tutor who says, "you need to find your latitude, true south, the sun’s altitude, and its azimuth." The Tutor goes on to share charts and lessons that are behind a paywall but I found the initial info illuminating. :)
You can get a
general idea of true south with some simple math here but rely on your on the ground findings for your specific home-site or greenhouse-site
Sunrise Sunset Calendar is super helpful for getting a general idea of solar noon. Click on your state, make some selections, and check the box for lat/long.
I looked up
University Place, WA (my sister's place), and
Goldendale, WA (about 20 miles from my place).
There is
an app for that.
NOAA can calculate solar noon, too.
Another Sun Calculator
Calculate Declination to convert from magnetic to true compass reading.
Solar Panel companies like
Build It Solar offer information and calculators and this one was particularly helpful with three low-tech ways to
locally determine solar south.
Enconn shed more light on the project with four suggestions. :D
If you have (or choose to subscribe) you can read
"How to Find True South for Aligning Solar Collectors" on Scribd.com.