It might be best to keep them separated with a wire fence so they can see each other/get used to each other without the ability to attack. I do this for a few weeks when introducing new chicks to my flock of hens. If they are a similar size/age to begin with, I only keep them separated this way for a few days. When it's time to integrate I let them free range together for another few days--this way everyone has plenty of space to escape from fights.
I don't think it's likely your drakes will be able to kill one month old ducklings; at that age they
should be big and heavy
enough to either stand up for themselves or run away quickly. Good luck.