Bethany, welcome to the forum!
Bethamy said, "Any advice is appreciated. We will be on a tight budget so any advice on feeding ourselves for less or otherwise saving money.... I'm all ears.
Since you are on a tight budget, why not try experimenting with some beans from the grocery store?
Pick the one you like to eat and plant them.
Be sure to keep them watered once you plant them.