Here's an article from U. of Delaware Cooperative Extension:
no PVC + greenhouse film
Galvanized steel seems to be okay, and what most frames are made of, aluminum is okay too, and what most wiggle wire channels, and other greenhouse extrusions are.
Some damage can come from heat (dark/black) parts, or abrasion, like if the plastic isn't tight and flaps in the wind and rubs. Tape under where the plastic will touch works (a greenhouse supply should stock some) , or paint.
PVC as mentioned in the article, will attack the film, unless fully painted.
If there's any holes from it's former life, make sure they aren't sharp, deburr with a countersink, or use a rounded punch to dimple it inward slightly, or file/sand it smooth. Another thing to look out for are "weld spatter" sharp pokey bits from welding...