That's interesting. I'm doubtful whether Dick Proenneke did anything like that, though (understanding that you're not necessarily suggesting that he did). For instance, on the video he builds the fireplace last, well after he chinks the cabin and just before the cold weather comes on. And I'm doubtful he knew the Holzer technique, although it could have existed before him. And if he had done something like that I kind of think he would have said so or shown it on the video given his propensity to do that.
I just checked his 500 page journal (
http://www.nps.gov/history/history/online_books/lacl/proenneke.pdf). Unfortunately, though, it's not the kind of pdf document that you can do a search in and a cursory look doesn't reveal anything about the chinking.