Here (Brazil) we often see them tied onto shady parts of
trees with a bit of an old kitchen sponge along the roots. I was just in a park the other day where they had done that on every tree, it was really cute. This was, however, right near a
pond where due to temperature fluctuations there is a lot of morning mist for most of the year. I think if you can commit to spraying them every so often they'd do even better.
The "more upmarket" way of doing it usually involves coco coir, which can hold a bit of
water. I don't have firsthand experience, as I'm more of an edible plant sort of person, but they seem to be nearly everywhere around here so it can't be that hard.