posted 1 year ago
Yes, the chimney just needs to be warmer than ambient air to start a draft... how much warmer depends on the exact conditions. Is the masonry chimney mostly exposed to the exterior air, or just not in a living space? How tall is it? What is the possibility for running a horizontal flue from a location in the living space to the chimney? Distance? Obstacles?
A 12" window opening assuming it is not plastic would be fine for an insulated chimney section to pass through. Is there a wood or plastic frame there? In that case I would remove it to the masonry opening. An insulated filler with metal skins inside and outside fastened to the masonry would work fine, though it might be frowned on by a code inspector if that is a concern. A properly built RMH will never make the chimney at the wall dangerously hot, but if someone were ever to put a wood stove in that spot, well, better safe than sorry down the line.