sounds generally fine. you’re going to have weeds, though. to really minimize them, plan on
lots of hay for mulch. like 6 or 8 inches or more once pressed down a bit. there will be seeds in everything- the ground, the manure, and the hay. plus chopped up bits of
perennial weed
roots from the tilling. if the top layer of mulch isn’t deep
enough to shade everything completely you’ll have a lot coming up through.