Here's a thread I started a few weeks ago about this very same topic. By the way, Field & Forest is located in your region, so they would be the folks to consult. They are always very helpful and Joe will even answer your questions over the phone:
https://permies.com/t/280880/Planting-Truffle-Tree-Orchard-Blog
Truffle growing usually requires a field where there are no trees or preexisting mycorrhizae. Lots of lime is added to the soil to raise the pH, then the inoculated trees are planted. Success is never assured, but some people do succeed.
BTW, there is also a book about truffle growing, it's called
Taming the Truffle, by Ian Hall, Gordon Brown and Alessandra Zambonelli- highly recommended.
Edit- I just noticed that Megan already listed my thread. Anyway, good luck with your truffle project!