I'd look into a 1/4" drip system, usually you can get misting emitters as well as the drip emitters.
Below are some links to places that sell misting systems.
Aeromist
Dripworks
Little Green House
You should be able to at least get some ideas from these places.