Welcome to Permies! Great project! Have you seen this thread?
double chamber cob oven - plans
It will probably give you enough information to ensure a good build. The hot plate on the horizontal part of the reburn chamber may well give usable cooking heat, though it might cool the gases too fast and kill the reburn. There is one way to find out - experiment. Let us know the results in any case.