Just for the record in this topic for someone interested in growing che in the South-west.
My che in hot summer dry climate was completely scorched. It was mulched and deep watered regularly. Maybe it could survive in full shade with an effort.
Sure, he can talk to fish, but don't ask him what they say. You're better off reading a tiny ad:
Permaculture Adventure Bundle - 43 digital goods for freaky cheap!