I agree. The design Geoff Lawton uses is pretty much the safest. Might be tricky to snake the tubing into the tank and I'm not sure what sort of fitting he uses to seal where the tuning enters and exits.
Reading the comments, it looks like Tim Baker built it. He also commented and left a link to this article,
https://permaculturenews.org/2012/11/23/rocket-stove-hot-water/
In that article, he says he silver solders the copper tubing to the stainless steel tank. He also says you could use a drum/barrel and utilize the threaded bungs to use compression fittings but that the drum will rust out quick, being thin plain steel.
I always figured an old water heater tank would be what I'd use and I've yet to run across a stainless steel version. The basic water heater has a steel tank that's ceramic coated on the inside and has some sort of epoxy paint on the outside. That outside coating would burn off pretty quick and then rust pretty quick after that. I guess I won't be building one until I run across some sort of stainless steel tank. If it has threaded fittings, I'll figure out a way to seal the tubing in with fittings. If it doesn't, I'll use silver solder. I've soldered with a torch before and used to watch my dad use silver solder. Pretty much the same technique. Silver solder just requires more heat.
If I am not for myself, who will be for me?
If I am only for myself, what am I?
If not now, when?