How much rain does the area get at one time? If it isn't a flooding amount with water that stands a long time, it may be fine.
Is the soil usually left bare between the trees, or do you use any kind of cover crop? Something suitable for the area, temperatures, soil and any water limitations, preferably a perennial or an annual that reseeds well could be a good idea.
Are you new to that area? What to the other farms do?
A good soil test may suggest some changes to make, as long as they wouldn't interfere with the olives and fruit currently growing there. Some forms of calcium may help open the soil to drainage without raising the pH.
One soil laboratory here in the U.S. accepts soil samples from all over the world. They only sell information, not products, so they wouldn't be tipping the results to get you to buy their soil amendments, as many others do.
Kinsey Agricultural Services,
http://kinseyag.com/Contact.htm Sue