Opal-Lia Palmer wrote: Inside the pump house is a tank, pump and some pipes. I think all of it needs to be kept from freezing. The room is kind of insulated, just old and falling apart. 1979 insulation and squirrel eaten. I was thinking maybe surrounding the outside with hay bales. Then putting up more insulation if I can, some spray gap fill stuff. And maybe a space heater low watt one with a thermostat? But I would love a more off grid way to do it. I don't even know what strength insulation I need.
I agree, it all needs to be kept from freezing. Temperatures of -19F / -28C are enough to split pipes and tanks if they freeze.
I think you're on the right track about repairing and adding insulation, inside and out. It also helps to wrap the building with tarps to limit air movement in or out.
You will need a heat source as well. As you suggest, it's better if it's thermostatically controlled. A couple of old school incandescents could be on all the time, with a space heater on a thermostat to kick in more heat when needed.
I'm not sure heat tracing by itself will be enough when you get the extreme low temperatures. If you go that route, wrap the heat traced pipes with an insulating wrap. That's standard practice in industry.
FWIW, insulation is often free for the taking. People offer clean insulation from reno projects. Try Craigslist, Kijiji, Freecycle, Facebook Marketplace.