Tomote de árbol is the "tree tomato" in Hawaii, also called the tomatillo. It is a
perennial small tree-like plant that grows well for me as a forest margin tree. This means that it prefers some sun, but also shade and lives along the edge of a woods or forest in the zone between dense tall
trees and low brush and grassland. I have been told that it grows in the full sun in places, but mine do better in the margin area. It is a long lived perennial in the tropics. Mine typically last 7 to 10 years. It is hardy and plants can be replanted barefoot style.
The fruiting is seasonal. Fruits are often abundant. The thick tough skin is not eaten. The soft pulp inside is usually eaten in Hawaii as a tart but also sweetish fresh fruit. One either bites or cuts off the pointy end and then sucks or squeezes the pulp out directly into your mouth. When making jams or mixing with other ingredients, the fruit is cut in half and the pulp scooped out with a
spoon. It is not used as a substitute for slicing tomato.
I have seen three different varieties here in Hawaii, although there could be more. The red is more tart and astringent. The yellow the sweetest. And the orange pleasantly tart and with some sweetness.
As for a perennial slicing tomato or cherry type tomato, here in Hawaii the plants will last for a full year or more. I have had plants that are still producing at 1 1/2 years of age, but they are no longer robust. I normally take tip cuttings to create the next generation of plants, usually doing that in September. Cuttings can be taken at other times as long as the mother plant is not over mature. September works good for me because the new plants are starting to produce just at the time in want to pull out the old plants. Old plants do not do well through the winter months here, but young plants grow and fruit just fine.
I can only tell you how this works in Hawaii, but this information may help you.