I'm in an area that the EPA considers to be part of Chicago, and thanks to the ridiculously bad air quality 50 years ago I've spent way more time dealing with burning regulations than any sane person should.
Anyways, since you mentioned these were residential lots, do any of the areas offer curbside brush collection? If that's available, that would be my first choice.
Next, spend some time figuring out
exactly what burning is banned. Just doing a quick search, it looks like the ban applies from 6 am to 6 pm in Ohio. So, you may be able burn the brush, or "have a campfire", at night. Where I am open burning is banned, but cooking over an open fire is allowed, so I always have marshmallows when I'm burning. Making the fire in a
fire ring also helps make it look like I'm "cooking" rather than burning brush.
Finally, if you burn don't be a jackass. If the police show up, there's a good chance they're there because someone complained about the smoke. My property has residential to the north and commercial to the west and south. That means I only burn when the wind will blow the smoke out over the empty field to the east.